Ставим:

    apt-get install squid3 -y --force-yes

Добавляем в автозапуск:

    update-rc.d squid3 defaults

Запускаем:

    /etc/init.d/squid3 restart

Как видим, squid забиндился на все интерфейсы:

    netstat -lnpt | grep squid
    tcp 0 0 0.0.0.0:3128 0.0.0.0:* LISTEN 22485/(squid)

Открываем конфиг:

vi /etc/squid3/squid.conf

Добавляем туда следующее:

    auth_param basic program /usr/lib/squid3/ncsa_auth /etc/squid3/passwd
    acl ncsa_users proxy_auth REQUIRED
    http_access allow ncsa_users

Также ищем и комментируем в конфиге строку:

    # And finally deny all other access to this proxy
    http_access deny all

Создаем файл паролей:

    htpasswd -c /etc/squid3/passwd user1

Вводим пароль для пользователя:

    New password:
    Re-type new password:
    Adding password for user user1

Выставляем полномочия для файла паролей:

    chmod o+r /etc/squid3/passwd

Перезапускаем сервер для применения настроек:

    /etc/init.d/squid3 restart

Пробуем с другой машины получить сайт через прокси:

    http_proxy=http://ip.ad.dr.es:3128 wget --proxy-user user1 --proxy-password qwerty http://abcvg.com

В случае неверного пароля будет выдано следующее:

    Proxy request sent, awaiting response... 407 Proxy Authentication Required
    2009-12-28 02:17:05 ERROR 407: Proxy Authentication Required.

А в случае успешного:

    Connecting to ip.ad.dr.es:3128... connected.
    Proxy request sent, awaiting response... 200 OK
    Length: 4908 (4.8K) [text/html]

Смотрим лог:

tail -f /var/log/squid3/access.log